| Türkisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | insan hatalarını önleyecek şekilde tasarlanmış | foolproof adj. |
| General | insan hatalarını önleyecek şekilde tasarlanmış | fool-proof adj. |
| General | insan hatalarını önleyecek şekilde tasarlanmış | poka-yoke adj. |
| General | insan hatalarını önleyecek şekilde tasarlanmış | idiot proof adj. |
| Technical | ||
| Technical | insan hatalarını önleyecek şekilde tasarlanmış | fail-safing adj. |
| Technical | insan hatalarını önleyecek şekilde tasarlanmış | mistake-avoiding adj. |
| Technical | insan hatalarını önleyecek şekilde tasarlanmış | mistake-proofing adj. |